La tradición Jōdo Shinshū se basa en los escritos del Maestro Shinran (1173-1263), un monje budista japonés que redefinió el budismo de su tiempo haciéndolo más accesible y fácil para la gente común. Esta es una forma de budismo que puede ser practicada en medio de nuestra vida cotidiana, sin necesidad de retirarse del mundo, del trabajo o la familia, y que no requiere de prácticas difíciles ni ascéticas.
La clave del Jōdo Shinshū es escuchar el Dharma. El Maestro Rennyo (1415-1499), uno de los sucesores del Maestro Shinran, nos indica que hemos de escuchar el Dharma como: - si escucháramos la enseñanza por primera vez,
- como si su mensaje estuviera dirigiendo exclusivamente a nosotros y
- como si ésta fuera la última oportunidad de la que disponemos para escucharlo.
Por ello, los invitamos a participar en las reuniones mensuales de nuestro grupo Jinen-kô que tienen lugar EL PRIMER DOMINGO DE CADA MES A LAS 9:00 PM (hora española peninsular) y suelen durar unas dos horas. En ellas, el Reverendo Enrique Galván-Álvarez (monje que recibió su ordenación en la escuela Jōdo Shinshū Hongwanji-ha en 2019) presenta traducciones del japonés y chino de textos claves de la tradición y explica los rudimentos de la doctrina y práctica de la escuela.
El Maestro Shinran dice que en su visión del Dharma no hay maestros ni discípulos, todos y todas somos compañeros de viaje (hacia el despertar) o de práctica. Es por ello que las reuniones fluyen de un modo interactivo, participativo y horizontal. No hace falta tener experiencia ni conocimientos. Cualquier persona interesada en el budismo tierra pura, o el budismo en general, está invitada a participar y hacer las preguntas y comentarios que desee.
A pesar de ser la forma de budismo mayoritaria en Japón, el Jōdo Shinshū todavía es muy poco conocido en lengua hispana. Por ello, ésta es una oportunidad única de conocer esta tradición directamente en español y de mano de un hablante nativo formado en un contexto tradicional japonés.
A tradição Jodo Shinshu se baseia nos escritos do Mestre Shinran ( 1173-1263), um monge budista japonês que redefiniu o budismo de seu tempo tornando-o mais acessível e fácil para as pessoas comuns. Essa é uma forma de budismo que pode ser praticada durante nossa vida cotidiana, sem necessidade de nos retirarmos do mundo, do trabalho ou da família e que não requer práticas difíceis nem ascéticas.
A chave do Jodo Shinshu é escutar o Dharma. O Mestre Rennyo (1455-1499), um dos sucessores do Mestre Shinran, nos indica que devemos escutar o Dharma como:
- se escutássemos o ensinamento pela primeira vez,
- como se sua mensagem estivesse sendo dirigida exclusivamente para mim e,
- como se esta fosse a última oportunidade que dispomos para escutá-lo.
Por isso, convidamos vocês a participar nas reuniões mensais de nosso grupo Jinen-kô, QUE ACONTECEM NO PRIMEIRO DOMINGO DE CADA MÊS ÀS 9:OOPM (hora espanhola peninsular) e podem durar até cerca de duas horas. Nelas, o Reverendo Enrique Galván-Álvarez (monge que recebeu sua ordenação na escola Jodo Shinshu Hongwanji-ha em 2019) apresenta traduções do japonês e chinês de textos chaves da tradição e explica os rudimentos da doutrina e prática da escola.
O Mestre Shinran disse que em sua visão do Dharma não há mestres nem discípulos todos e todas somos companheiros de viagem (até o despertar) ou de prática. É por isso que as reuniões fluem de modo interativo, participativo e horizontal. Não é necessário ter experiência ou conhecimentos prévios. Qualquer pessoa interessada no budismo Terra Pura, ou no budismo geral, está convidada a participar e fazer perguntas e comentários que deseje.
Apesar de ser a forma de budismo maioritária no Japão, entretanto o Jodo Shinshu é muito pouco conhecido na língua hispânica. Por isto, esta é uma oportunidade única de conhecer essa tradição em espanhol e nas palavras de um falante nativo, formado num contexto tradicional japonês.
